Текущая версия на 13:21, 13 мая 2019
Информация о сообщении (править ) Это сообщение не имеет описания. Если вы знаете, где или как это сообщение используется, то можете помочь другим переводчикам, добавив к нему описание.
Формулировка сообщения (Менторы )
== Инга — менеджер ==
== Инга — менеджер ==
Гордится своим профессионализмом. Для нее нет неразрешимых задач. Образование академическое. Самостоятельна и независима. В списке жизненных приоритетов на первом месте — карьера. С собеседником выдерживает достаточно холодный, но корректный тон. Может быть резка, так как дорожит временем.
== Настя — помощница Инги ==
Юная наивная девушка, только начинающая свой профессиональный путь. Карьерные амбиции уступают природной стеснительности. Внимательна и тактична. Возможны излишние проявления эмпатии. Альтруист, волонтер, любитель животных, активист различных природоохранных движений. С собеседником добродушна и открыта.
== Саша — дизайнер ==
Уточненная, но не позер. Увлечена своей деятельностью, прежде всего, из-за ее содержания, а не в силу карьерных устремлений. Спокойна и последовательна. Несмотря на нестандартное мышление, в беседе следует по пути логики и успешно доносит свои аргументы. Изысканно проста в общении. Быстро генерирует идеи при возникновении любой задачи (бытовой или профессиональной). Доброжелательна и гибка (открыта к стороннему мнению).
== Петя — верстальщик ==
Самоучка, достигший больших высот в освоении профессии. Хобби — музыка. Много лет играет в рок-группе (гитара). Совсем не импульсивен, несмотря на специфику дополнительной деятельности. Крайне ленивый. Предпочитает работать в одиночестве. В беседе скуп на слова, так как не слишком умеет общаться с людьми и боится это обнаружить.
== Антон — программист ==
Крайне умный, поэтому окружающим иногда кажется, что он «не от мира сего». За компьютером чуть ли не с младенчества. Не перестает совершенствоваться и следит за всеми IT-новациями. Ему присуще состояние «в себе», поэтому, когда он вступает в диалог, часто не может поймать волну собеседника и экзальтированно выкладывает свои мысли.
== Стас — маркетолог ==
Метросексуал и выпендрежник. В работе скорее берет талантом и дерзостью, нежели усердием. Первый парень в школе, в университете, не привык слышать «нет». С собеседником очень деловит, часто использует англицизмы, даже если они непонятны окружающим. Постоянно расширяет сеть полезных связей. Любит хороший алкоголь.
== Валентин — системный администратор ==
Ворчун. Работает много лет, к «железу» относится с трепетом и любовью. В отношениях с людьми выступает суровым, но добрым «батей». Прост в речи, но крайне упрям. Для него характерна позиция: мое мнение — всегда верное. При этом совершенно беззлобен. Перевод == Инга — менеджер ==
Инга — менеджер Гордится своим профессионализмом. Для нее нет неразрешимых задач. Образование академическое. Самостоятельна и независима. В списке жизненных приоритетов на первом месте — карьера. С собеседником выдерживает достаточно холодный, но корректный тон. Может быть резка, так как дорожит временем.
Настя — помощница Инги Юная наивная девушка, только начинающая свой профессиональный путь. Карьерные амбиции уступают природной стеснительности. Внимательна и тактична. Возможны излишние проявления эмпатии. Альтруист, волонтер, любитель животных, активист различных природоохранных движений. С собеседником добродушна и открыта.
Саша — дизайнер Уточненная, но не позер. Увлечена своей деятельностью, прежде всего, из-за ее содержания, а не в силу карьерных устремлений. Спокойна и последовательна. Несмотря на нестандартное мышление, в беседе следует по пути логики и успешно доносит свои аргументы. Изысканно проста в общении. Быстро генерирует идеи при возникновении любой задачи (бытовой или профессиональной). Доброжелательна и гибка (открыта к стороннему мнению).
Петя — верстальщик Самоучка, достигший больших высот в освоении профессии. Хобби — музыка. Много лет играет в рок-группе (гитара). Совсем не импульсивен, несмотря на специфику дополнительной деятельности. Крайне ленивый. Предпочитает работать в одиночестве. В беседе скуп на слова, так как не слишком умеет общаться с людьми и боится это обнаружить.
Антон — программист Крайне умный, поэтому окружающим иногда кажется, что он «не от мира сего». За компьютером чуть ли не с младенчества. Не перестает совершенствоваться и следит за всеми IT-новациями. Ему присуще состояние «в себе», поэтому, когда он вступает в диалог, часто не может поймать волну собеседника и экзальтированно выкладывает свои мысли.
Стас — маркетолог Метросексуал и выпендрежник. В работе скорее берет талантом и дерзостью, нежели усердием. Первый парень в школе, в университете, не привык слышать «нет». С собеседником очень деловит, часто использует англицизмы, даже если они непонятны окружающим. Постоянно расширяет сеть полезных связей. Любит хороший алкоголь.
Валентин — системный администратор Ворчун. Работает много лет, к «железу» относится с трепетом и любовью. В отношениях с людьми выступает суровым, но добрым «батей». Прост в речи, но крайне упрям. Для него характерна позиция: мое мнение — всегда верное. При этом совершенно беззлобен.
